Природа: Юморески: Времена года: Зимний маскарад. (Юмореска. Хайку. Из циклов "Кристаллы времени", "Утренник". Авторский перевод на английский.) Nature: Humoresques: The seasons: A winter masquerade. (A humoresque. A haiku. From the "Time crystals", "Matinee" cycles. The author's ...
(Посвящается зиме в Сибири 2013-2014 гг, когда в декабре зеленела трава! Нынешняя (2017) началась 2 раза - в сентябре (нам аж врио мэра отопление с сентября включил!) и в ноябре - отыгралась за прошлые года :), листья падали зелёными, не успевая пожелтеть... написано в лит. игре ) ...
"Три лiта" - лирический стих из одноименного сборника стихов, написанных Шевченко в 1843-45 гг. Рукопись сборника была начисто подготовлена к печати, но в начале 1847 поэта арестовали. Во время ареста ему было 33 года. Только в 1906 рукопись была освобождена из Департамента Полиции ...
Мы с Володей поженились в 1978 году. До этого мы два года встречались. Тогда нравы были не такими, как сейчас, многого было нельзя. Но сны-то не подвластны никаким табу! Целый день я с нетерпением ждала ночи, чтобы окунуться в свои сны. И я приходила к нему в снах...
Стихотворения британского поэта Чарльза Косли (Charles Causley, 1917-2003) - мало известны отечественному читателю. Между тем удивительная простота, концентрированная символика и формальное изящество его произведений сделали его, по словам Теда Хьюза, самым любимым и самым востребованным ...