Вагапов А. С.
Избранные стихотворения Сергея Есенина на английском языке.

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Links
Кожевенное мастерство: сумки, ремни своими руками
[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]

Об авторе:
  
   Вагапов А.С.
   Переводчик, преподаватель, лингвист
   См. страницу литературных переводов http://zhurnal.lib.ru/editors/a/as_w/
   ____________________________________________________________
   Имя: Алик Вагапов
   Дата рождения: 01.01.44
   Место рождения: г. Термез, СССР
   Гражданство: Россия
   Место жительства: подробнее>>

Начните знакомство с:
  • Автобиография Сергей Есенина на англ. яз 14k   Оценка:3.00*3   "Статья"
    Аннотация к разделу: Сергей Есенин. Сборник стихотворений.Информация о жизни и творчестве поэта.См. также другие сайты поэта-переводчика Вагапова А.С.:*http://zhurnal.lib.ru/a/alec_v/indexdate.shtml--------Sergey Yesenin. Collection of Poems and some useful information about his creative work and his life.See also:*Alec Vagapov's other sites:----------*http://zhurnal.lib.ru/a/alec_v/indexdate.shtml---------
    ЖАНРЫ:
    Проза (232440)
    Поэзия (538948)
    Лирика (174828)
    AI-Generated (603)
    Мемуары (17789)
    История (32633)
    Детская (19748)
    Детектив (24725)
    Приключения (58078)
    Фантастика (113674)
    Фэнтези (130814)
    Киберпанк (5204)
    Фанфик (9276)
    Публицистика (48119)
    События (13622)
    Литобзор (12704)
    Критика (14871)
    Философия (72828)
    Религия (20452)
    Эзотерика (16679)
    Оккультизм (2285)
    Мистика (35733)
    Хоррор (11628)
    Политика (24388)
    Любовный роман (25555)
    Естествознание (14536)
    Изобретательство (3021)
    Юмор (77240)
    Байки (10852)
    Пародии (8119)
    Переводы (23278)
    Сказки (26004)
    Драматургия (5816)
    Постмодернизм (9143)
    Foreign+Translat (1772)


    РУЛЕТКА:
    Я ненавижу оборотней
    Сказка об одном
    О Культуре Русского
    Рекомендует Иванов И.И.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 110172
     Произведений: 1759569

    Список известности России

  • СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru     | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

  • НАШИ КОНКУРСЫ:
    "Стоптанные Кирзачи-16"
    "Арена детективов" (АД-10)
    Фантастического детектива

    01/10 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
    Аббревиатура
    Акчурин Р.С.
    Амелия
    Андропов И.И.
    Антипова Е.Г.
    Атаманова А.Н.
    Балбекин А.Р.
    Бардахчиев Ю.Б.
    Беркович Л.А.
    Бобракова А.Н.
    Бойков А.А.
    Бондарев-Шлимович И.Н.
    Борисов Ю.В.
    Бураков М.Р.
    Виленская М.
    Воронцова К.
    Гарда В.В.
    Гаськов П.В.
    Горохова А.А.
    Гречишкина Д.Д.
    Григорьев И.Э.
    Громов Е.
    Демьянцева М.Ю.
    Дмитриев Ю.В.
    Дмитриева З.В.
    Доцент А.В.
    Енин Е.Ю.
    Зыбинская А.
    И.О.Шик
    Иевлева А.
    Кащеевна М.
    Клин В.
    Коробова Е.А.
    Корпоративный Т.
    Креймер З.Я.
    Кузьмин В.В.
    Ладошин А.П.
    Лазарева А.
    Лахова Ю.А.
    Логинов А.А.
    Лунь А.А.
    Людмила
    Майорова А.С.
    Майский С.Н.
    Маковецкая М.А.
    Маленькое Ч.
    Матвеенко М.В.
    Миронов А.
    Мит А.
    Морган А.П.
    Не И.З.
    Николаевич М.
    Олисава
    Осминина К.С.
    Перунова И.
    Разо Э.А.
    Ренэйт С.
    Рингрент М.
    Рокавилли Б.
    Романенкова В.И.
    Садошенко Д.С.
    Сафонов И.В.
    Сергеевич А.
    Серж
    Смирнов Д.П.
    Соколов А.Н.
    Сорокина М.В.
    Темирбулатова Л.Р.
    Федюнин Р.А.
    Филиппова Н.В.
    Хрипков Н.И.
    Цулая М.Б.
    Чекрыгин И.А.
    Чеплыгин В.Н.
    Шалугин В.Д.
    Шарендо А.П.
    Шариков Н.В.
    Шляхтуров С.Ф.
    Шульгина А.
    Эхтеррин С.

    • Сборник стихов:

  • Сергей Е. Сергей Есенин. Избранные стихотворения на англ. языке   87k   Оценка:6.41*4   Поэзия Комментарии: 3 (15/09/2022)
    Сергей Есенин. Сборник стихотворений на английском языке. Перевод А. С. Вагапова См. собрание сочинений Сергея Есениня: http://az.lib.ru/e/esenin_s_a/
  • Есенин Сергей Есенин на русском языке Часть2   289k   Поэзия
    Сергей Есенин. Часть 2 См. также оригинальные тексты произведений Сергея Есенина http://esenin.niv.ru/esenin/text/stih-by-name.htm
  • Есенин Сергей Есенин на русском языке Часть 1   341k   Поэзия
    Сергей Есенин. Сборник стихотврений на русском языке (оригинал). Часть 1 ------------------------------------- См. сайты с произведениями Сергея Есенина: ***http://www.litera.ru/stixiya/authors/esenin.html ***http://az.lib.ru/e/esenin_s_a/
  • Сергей Е. Сергей Есенин. Сборник стихотворений. Двуязычная версия (русский-английский)   275k   Оценка:5.06*6   Поэзия
    Сергей Есенин (1895-1925).Сборник стихотворений на русском и английском языках. Перевод А.С. Вагапова
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.

    • Стихотворение:

  • Есенин -.п. Есенин в формате mp3   0k   Поэзия Комментарии: 1 (13/07/2008)
    Алик Вагапов читает стихи Есенина и Блока (на англ. языке) см также: http://www.stihophone.ru/users.php?user=vagalec

    • Статья:

  • неизвестен Автобиография Сергей Есенина на англ. яз   14k   Оценка:3.00*3   Проза
    Автобиография Сергея Есенина на английском языке. Перевод А.С. Вагапова См. также различные варианты биографии Сергея Есенина: http://esenin.niv.ru/
    • Статистика раздела
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"