ГЛАВА 4: БАМБУКОВЫЙ ПЕРИСКОП И ДИПЛОМАТИЯ НЕВИДИМОК
12 апреля. Порт Иокогама. Стоим на рейде под пристальным наблюдением местных властей.
Япония в эти годы - страна закрытая и подозрительная.
На борт нашего "Карася" постоянно поднимались инспекторы в шелковых кимоно, которые пересчитывали каждую заклепку и подозрительно косились на мой "сковородочный гироскоп".
Нам запретили сходить на берег до особого распоряжения, а нам позарез нужно было узнать цены на уголь и свежую зелень.
- Врунгель! - Капитан был в ярости, запертый в четырех стенах каюты. - Мы как рыбы в банке! Я хочу знать, о чем шепчутся на причале эти чиновники, но если я высуну нос за борт, нас объявят шпионами!
Я посмотрел на пустые бамбуковые шесты, оставшиеся от наших "бумажных парусов".
В моей голове, под звуки японской флейты, доносящейся с берега, возник план "Оптической трансляции через систему многогранных отражателей в гибком корпусе".
- Капитан, - сказал я, доставая набор бритвенных зеркал у матросов, - мы не будем высовываться. Мы заставим берег сам прийти к нам в каюту!
Мы собрали из бамбуковых колен длинную, изогнутую трубу. В каждом суставе бамбука я установил зеркало под строго выверенным углом $45^{\circ}$.
Конец трубы мы замаскировали под обычную удочку и выставили в иллюминатор.Это был первый в истории "бамбуковый перископ".
Сидя в темной кают-компании, мы видели на стене четкую проекцию того, что происходило на пристани.
Мы видели, как чиновники прячут взятки в рукава и как торговец углем подмигивает нашему коку, намекая на завышенную цену.- Ого! - прошептал боцман,
глядя на "живую картину" на стене.
- Глядите, капитан, тот господин в шляпе пытается украсть нашу причальную веревку!
Благодаря бамбуковому шпионажу мы узнали все рыночные секреты города, не сделав ни шага по земле.
Когда инспекторы вернулись, капитан встретил их такой осведомленностью об их делах, что они решили, будто Пантелеймон Кузьмич читает мысли на расстоянии.
Нам не только разрешили сход на берег, но и дали скидку на лучший уголь в порту, лишь бы мы поскорее убрались со своим "всевидящим оком".
Четвертая глава окончена. Квартирмейстерские обязанности по снабжению выполнены с использованием физики отражения и природного материала.
Записываю это, сворачивая наш бамбуковый прибор. Интересно, если покрыть внутреннюю часть трубы лаком из светлячков, сможем ли мы использовать её как ночной телескоп для поиска созвездий, которые еще не открыли астрономы?Надо будет заняться этим в открытом океане, когда небо станет чище.