Комментарии и дополнения - археолингвист Vladimir Bershadsky :
Комментарии Владимира Бершадского начинаются от линии 'тире' (----), могут быть заключены в {фигурные скобки} и заканчиваются линией 'итого'(=======================).
Транскрибция ивритских слов на кириллице или латинице даны после косой черты - слэша.
\ - соответствие c ивритским словом
/ - транскрибция семитского слова:
после / одного слэша указано современное произношение иврита (т.н. 'тейманское' - по иврито-русским словарям, принятое в современном Государстве Израиля);
после // двух и более слэшей - реконструированное - кнаанитское (древне-ашкеназийское) и после /// или //// - близкое к современному произношению в русском или в другом яфетическом языке.
^ чтение семитских слов слева направо
Шрифтом דעץ Guttman Yad-Brush даны слова арамейского языка
Сомнительные тексты могут быть даны шрифтом 'Comic Sans MS' или заключены
((в 2 круглые скобки комментатор может заключить слова, которые он считает сомнительными))
Ведь ассирийские слова в первоисточнике были написаны не на ашшурите*, а клинописью.
-------------------
*Ашшурит - современный шрифт иврита и арамейского, принятого в Государстве Израиль.
Гематрические соответствия = = , а малая гематрия = = =
באה דיה /ба дия = 'входил, который Бог' - т.е. через опьянение в человека входит 'Spirit' // Спирт - дух Божий. Считалось, что опьянение приносит с собой общение с миром духов. В состоянии опьянения человек всегда говорит правду: 'Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке'.
badia, перс. badye - сосуд для вина - помогает ОТДЕЛИТЬ правду от умолчания.
Персидское bādye "сосуд для вина" - באה דיה /ба дие = 'входит + тот кто Бог' ('Дионис, дух божий - spirit-spirt') в религиозных действах на алтарь изливали {שקי /Шкай - 'поливать, изливать', Шкай - имя бога неба у Мордвы, Sky - 'Небо'} 'кровь' = красное 'вино'.
израильских колен {и пришедших в VII в. до н.э. в Ассирийское царство скифов, От них произошли царские скифы, роксаланы, сарматы, гунны, авары, хазары, русы с южной Балтики и острова Рюген}.