"Вы слышали, что сказано: "люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего". А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гоняющих вас, да будете сынами Отца вашего небесного..." (Евангелие от Матфея, 5: 43-45).
Так как их, врагов любить? Враждовал, враждовал и вдруг возлюбил? А если положим, вор у Вас украл что-то? Так тоже возлюбить и пусть еще крадет, почуяв безнаказанность?
Опять же, даже просто бытовых врагов человек готов простить только с условием, чтобы тот тоже простил, а тут еще и любить надо?
Поэтому заповедь эту знают, а вот выполнять сложно, неподъемно. Кажется, ну разве что святой может выполнить, а не обычный человек. Однако как же так могло случиться, что Господь Бог взвалил на человека ношу совсем неподъемную, требование невыполнимое - врагов любить?
Знаете что такое неточности перевода? Это значит, что эвенки имеют десяток слов для обозначения снега. Свежевыпавший, мокрый, сухой, сыпучий. А если перевести все это многообразие на русский - снег и все. Одно слово.
Так и с любовью.
В русском языке одно слово и для друзей и для супругов и влюбленных - любовь.
В Древнегреческом слов таких было много - греческая цивилизация вся была основана на любви.
"эрос" - чувственная любовь, страсть.
"филиа" - чувство между друзьями.
"агапэ" - добродушие, благожелательность.
Евангелие от Матфея - единственная книга Нового Завета, оригинал которой был написан не по-гречески, на языке интеллигентных людей того времени. В ней использовано слово "агапэ". Иначе говоря, Иисус Христос советует, всего только относится к врагам благосклонно, без злобы и ненависти, а вовсе не любить. Мы ведь к окружающим относимся благожелательно, правда? Вот и к врагам следует отнестись так же, и только.
Все абсолютно верно. Месть на месть и злоба в ответ на злобу рождает только новую злобу. Пожалуй, злобы даже больше делается от многократной мести. Если так вечно злобиться, так и жизни не будет!
Потому и следует отнестись к врагам благосклонно, чтобы прервать круговращение злобы и ненависти.
Как примерно? Вот так: "я прощаю вас, но никогда не забуду, что вы сделали".
Это предложение мира. И не надо ждать и ставить условий - худой мир лучше доброй ссоры. Прощение, предложение закончить то, что уже не имеет смысла и установить новые отношения. Иначе, не простив, мир мы не установим.
А для того чтобы человек не оттягивал неизбежное примирение отговорками - сегодня не хочу, а вот завтра или потом... Для этого - Прощенное воскресенье. Изволь в этот день простить и не тянуть более.
Как же с врагом помириться?
Первое, надо понять, что в ссоре обе стороны хороши, и каждый сделал много зла другому. Содеянное в порыве зла - не такое уж большое зло. Это просто защита, не более.
Второе и главное - принять, что вся месть выполнена, а больше уже мстить нечего, пора остановится.
Господь ведь не сказал - дружите с врагами "филиа", он только сказал "агапэ" - перестань исходить злобой, относись к врагу как к другим людям. Значит надо просто перестать искать возможность мести и подать руку - "Как, проехали, ОК?".
Очень разумно и просто.
А как мы узнаем кто нам враг? Конечно, иногда это известно, но далеко не всегда. Бывает, одна сторона давно уже забыла обидки, посчитав ссору безделкой, а другая, которой попало сильнее, лелеет злобу в душе годами и только и ждет случая отомстить. Так как узнать?
Спросить!
Поэтому я и спрашиваю - авторы, считает ли кто, что я обидел как-то, унизил или иным способом поселил злобу в душе?
Если есть такие, скажите. Помирюсь и подам руку, чтобы ушла обида.
А общаться далее, или нет - то время покажет.