Гаврилович Светлана Александровна : другие произведения.

Моя безъязыкость (попытка сонета)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Краткое предисловие: мой любимый практически не говорит по-русски.

Но как мне быть - мне, дышащей словами,
Вербально выражающей любовь,
Сплетающей созвучия стихов
Осенними бессонными ночами?
Как объяснить тоскующее пламя?
Как вырваться из тесных берегов?
Обычное различье языков
Такую пропасть создает меж нами!
Как тяжело на избранном пути!
Я никого так сильно не любила -
Но пониманья нам не обрести.
Банальное и нежное "мой милый"
Как на другой язык перевести?
Я безъязыкость одолеть не в силах.
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"