Аннотация: Стих не очень чистый, но очень печальный. Детям не читать!
Мы подлетели. Мехико в горах
Предстал, как воплощение уюта;
Лихие карусели в облаках
Наш самолет писал, спускаясь круто.
Тошнит, мутит, но вот: земля, жара!
Такая радость после русской стужи;
Колготки выкину, тулуп и свитера;
Заокеанский мой наряд уже не нужен.
На всяческий джетлаг плевала я всегда;
Мои биочасы везде показывают "Гринвич"...
Приезда цель? На приглашенье я сказала "Да!".
I don't speak Spanish, sorry, only English.
Веселый жизнерадостный народ,
Нектаром "винья", музыка и танцы,
Улыбки и объятья - всё в полон берёт
Хочу я с вами быть, сеньоры мексиканцы.
В России я промерзла на века,
Согрейте же меня скорее, machos!
И даже если я пока не знаю языка,
Я буду вас любить, ни от кого не прячась.
Шампанское, текила, пульке, АНАНАС!
Вот символы успеха и достатка!
Хоть я слегка перебрала, я верю в вас,
Куда хотите, едем! Я не робкого десятка.
Позвольте искупаться... Смыть лишь пот...
Не стоит целовать всю пыль аэродрома...
Да, фоткать можно... Тело все поёт
И разливается блаженная истома.
Да, видите, я не стесняюсь, мне не жаль
Доставить радость, хоть я слов не понимаю,
Еще осталась выпивка? Да хоть бы и мезкаль;
Я потеряла счет, который раз кончаю!
Я счастлива, хотя б и залечу:
Мне обломилось столько раз без передышки!
Я прям как королева; но еще хочу;
Вы просто чудо-хороши, мои мальчишки!
Эй, ты, я вижу, ты опять готов, не трусь!..
Свободы воздух придает мне смелость,
Ты тоже!.. ближе, я не дотянусь...
I am happy! Thank you, Caballeros!..
Where may I pee.. you did so deep..
Please, some to drink.. Si, water, agua, any!
You may continue while I sleep.
Perdon, I sleep.. you were so many..
Какое утро! Боже, я в раю;
Болят лишь мышцы.. Вы еще хотите?
Меня? На видео? Встаю!
Вы принимаете меня в свою обитель?
Стремлюсь я не к рекордам - лишь к тому,
Чтоб жить в стране и для страны, которая оценит;
Когда я ваше гражданство приму,
Моей натуры это не изменит.
Comer? Жратва? Какой деликатесс
На блинчике из кукурузового теста!..
Уходит прочь российский вечный стресс;
Под солнцем Мексики пусть для меня найдется место!
