Аннотация: Почему в журнале "Здоровье" пишут про болезни?
Здоровье - способность человеческого тела выполнять свои функции, позволяющие Душе, человеку выполнять свое предназначение.
Иногда этот термин применяют также к животным и к растениям.
Например, в совзхозе ветеринар осматривал телок:
- Ну-ка посмотри на меня... Что-то у тебя глаза мутные... Да и дышишь как-то неровно... видно, нездорова ты, дорогуша... Семеныч, как эту телку зовут?
- Дык, Буренка и зовут. Номер 137, Буренка.
- Проставь там, "137, На бойню", пока на ногах стоит...
А вот как уже агроном писал в протоколе осмотра поля кукурузы:
"То, что средняя высота побегов существенно ниже высоты, указанной в спецификации, указывает на недостаточную здоровость всходов, в связи с чем рекоммендуется использовать урожай в качестве силосной массы, не дожидаясь появления початков".
Оба примера с прошлого века, когда генсеки болтали про индустриализацию и всячески поддерживали и стимулировали развитие сельского хозяйства США и Канады, разворовывая национальные богатства России. Эта традиция сохранилась и в 21 веке, хотя генсеки так уже не называются.
Еще сохранился журнал "Здоровье", но там тоже про болезни вместо здоровья. Это вполне соответствует совковой традиции; при
переводе с новояза, название журнала становится "Болезни" и адекватно характеризует содержание.