Аннотация: Перевод с английского языка - DeepL. Редакция черновая.
Пролог
Он сидел в карете, укутанный несколькими одеялами, и все же задыхался.
На самом деле спать было трудно, ведь кошмары несколько раз будили его. Каждый раз, когда он приоткрывал тяжелые веки, в его взгляд входил обеспокоенный взгляд девушки.
Несомненно, в этих глазах читался страх, что он в любой момент может отправиться в мир иной. Такой взгляд - редкое явление. Хотя он был отравлен до состояния, близкого к смерти, и полностью измотан из-за тяжелой ночной работы, никто не умирает так легко. Сколько бы он ни повторял это снова и снова, она не слушала.
В любом случае, он не мог отодвинуть груду тяжелых одеял, и поэтому было очевидно, что он чувствовал себя действительно слабым. Возможно, его разбудил тот же кошмар, который по-прежнему ярко витал в его сознании, в результате чего он искал помощи в реальности. Однако кошмар не повторился, и ему снова повезло.
И так он обнаружил, что, как только привык, быть пациентом оказалось не так уж и плохо. Ему достаточно было открыть рот, и вся еда и вино подносились к его губам. Стоило ему зевнуть, как кровать была уже застелена. Когда ему было трудно заснуть после долгого сна, протягивалась рука, чтобы причесать ему волосы.
Хотя он и опасался, что, если так пойдет дальше, его приручат, он утешал себя мыслью, что это просто распределение ролей.
На данный момент ему следовало наслаждаться ее заботой и дать своему до предела ослабленному телу восстановиться, обрести прежнюю форму, а как только он поправится - защитить ее.
И не просто потому, что пальцы, расчесывавшие его волосы, были чрезмерно тонкими.
Но потому, что несколько дней назад он осознал, какую огромную пустоту оставила в его сердце потеря этой девушки.
В тот момент, когда их взгляды встретились, она моргнула своими зелеными глазами, счастливо сияя.
Ему нужно было защитить эту улыбку.
И именно по этой причине ему нужно было отдохнуть.
Карета продолжала трястись.
Несмотря на то что он закрыл глаза, ее сияющее лицо оставалось ярким.
Акт 1
Это была деревянная хижина, построенная на утесе в качестве укрытия от снега, и ее можно было бы описать скорее как пещеру. Большую часть года это место было окружено льдом и снегом, и такие хижины были разбросаны вдоль троп. Говорили, что путешественники использовали их в качестве укрытия. Сначала было интересно, как хижины могли оставаться в таком состоянии, несмотря на отсутствие смотрителей, но, пробираясь сквозь снежную бурю, не видя ни одной фигуры, и, наконец, добираясь до таких хижин, можно было представить, почему они оставались крепкими.
Эти хижины простояли так долго благодаря благодарным людям, которым удалось выжить, спасшись в последний момент.
Даже он, не склонный к сентиментальности, был впечатлен. Наверняка для простых людей это было еще сильнее, - подумал он, проводя рукой по деревянным стенам. На них были нацарапаны слова тех, кто испытал страх смерти: "Слава богу за это чудо", "Спасибо". Некоторые путешественники случайно встречались друг с другом и записывали испытанную радость в виде стихов.
Казалось, он мог увидеть лица за этими словами, но была еще одна причина, по которой он не был ими очарован.
"Интересно, да?"
Кто-то внезапно спросил, пока он вглядывался в твердый почерк. Как и ожидалось, автор этих слов укрылся от снежной бури, сварил суп на печи посреди хижины и согрелся. Затем вбежал заяц, вероятно, привлеченный светом или запахом. Обычно он бы его зажарил, но вместо этого в ту ночь он накормил его сушеными корнями и овощами и спал вместе с ним.
Именно такую сцену он себе представил, обратив взгляд на хозяина.
Перед ним стояла Фенезис, девушка, которую скорее следовало бы считать белым котенком, чем зайцем.
- Вино подогрето.
Она чем-то напоминала маленькое животное, и все же на ней была теплая меховая шуба и меховая шапка, скрывающая незаметные уши зверя, а в руках она держала деревянную чашку, из которой поднимался белый дым. Это был напиток, сваренный из дистиллированного солода и смешанный с большим количеством масла. Он наполняет желудок, и тело согревается.
- Вина и вяленого мяса достаточно? Мне кажется, каша лучше для организма...
"Нет. Я сказал, что уже поправился".
Как бы он ни сопротивлялся, даже он почувствовал бы прилив сил после трех дней сна в карете. Хотя Фенезис выглядела обеспокоенной и, казалось, немного сожалела об этом, возможно, это был сам Кусла, кто придавал этому слишком большое значение.
"Так ты спрашиваешь, интересно ли это?"
Кусла взял чашку, сделал глоток и сказал:
"По крайней мере, для меня интересно верить в доброту этого мира. Очень интересно".
На ее лице отразилось скептическое выражение, но, заметив, что эти слова звучат так же мирно, как пастуший гимн, она улыбнулась иронично в ответ на объяснение Куслы.
"Однако это не просто интересно".
Этот маленький глоток вина мог согреть тело до самой души. Фенезис подула на чашку и начала хлюпать носом, потому что казалось, что холод растаял.
"Дороги - это то, что осталось за нами все это время, не изменившись за сотни лет. Казалось, что люди, направлявшиеся с юга на север, должны были пройти мимо этого места".
От горячего пара Фенезис заныла, словно она рыдала. Похоже, она поняла, что он имел в виду, потому что поспешно вытерла лицо рукавом, уставившись на надпись на стене.
- Белые определенно проходили по этой дороге. Возможно, они оставили здесь сообщение.
Это были странники с необычайными технологиями, прибывшие в эти земли сто лет назад. Их прозвали Белыми из-за их внешности, иногда называли ангелами, так как считалось, что они спустились с Небес. Кусла и остальные прибыли в это место, потому что хотели разгадать оставленные легенды.
Среди таких легенд были истории о том, как они возглавляли полчища пламенных драконов, создавали золото из пепла, паря в небесах, и призывали солнце на землю. Обычно над такими легендами просто смеялись, но некоторые из них оказались правдивыми. Самым большим прорывом, несомненно, стало бы призывание солнца на землю.
Всего несколько дней назад они останавливались в городе Аббас. Они разгадали смысл традиционного языческого ритуала и обнаружили шаги по созданию уникального материала. Естественно, предполагалось, что они смогут воспроизвести это явление с помощью определенных технологий.
Неразгаданными оставались легенды о человеке, летающем в небе, и, безусловно, это было лучшим воплощением мечтаний.
Однако они шли сквозь снежную бурю не просто для того, чтобы разгадать легенду.
Одна из причин заключалась в том, что у них возникли сомнения: даже после создания огненной травы, способной призывать солнце на землю, она не должна была так легко привести к опустошению, сжигая город за одну ночь. Кусла задавался вопросом, не использовалась ли какая-то другая трава или существовала ли другая технология для ее усовершенствования. Обнаружив это, даже если бы все враги мира объединились, они смогли бы выиграть эту битву; завоевание мира могло бы стать не просто мечтой.
Вторая причина заключалась в поиске местонахождения Белых.
Их технологии достигли уровня фантастики еще сто лет назад. К настоящему моменту, возможно, они продвинулись еще дальше, и любой, не говоря уже об алхимике, с нетерпением хотел бы встретиться с ними. На протяжении долгой истории алхимии существовали тайные искусства, о которых люди знали, но с которыми никогда не сталкивались напрямую: способы превращения свинца в золото, воскрешения мертвых, возвращения молодости и улавливания духов. Сами Белые, возможно, достигли этого... или так казалось. Хотя Кусла не верил в это по-настоящему, он хотел узнать, чем они обладали и над чем проводили исследования.
Однако они знали об ангелах так мало, ведь новости о них исчезли после того, как те покинули завоеванные земли. Чтобы преследовать их, им нужно было направиться на север. К тому же у них не было времени на медленное расследование, и они уже были в пути после поспешных приготовлений. Всего несколько дней назад Кусла и Вейланд были преданы и отравлены, и еще не полностью оправились от своего полумертвого состояния.
Они спешили, так как, вероятно, за ними гнались преследователи. К счастью для них, преследователи делали это не из злобы, но если бы их поймали, они оказались бы в опасности. Возможно, эти два фактора были взаимосвязаны.
Преследователями были их работодатели, Рыцари Клавдия. Эта организация расширила свою власть быстрее, чем любая аристократия, и нажила много врагов, в результате чего на них напали.
Учитывая, что Папа, маяк их веры, высказался, наверняка это был лишь вопрос времени, когда разгорится полномасштабная война.
Они обладали мощной технологией, оставленной Белыми, которая, таким образом, будет важна для их сражения. Несомненно, их затянут на поле боя, втянут в войну. Это был вопрос "убить или быть убитым", и, учитывая, что Папа рискнул всем, война не закончится так просто.
Таким образом, это был единственный момент, когда они могли свободно искать Белых.
Они и не думали сидеть сложа руки и наблюдать, и не намеревались убеждать Альзена, который наверняка потребовал бы от них повиновения. Они пожалели бы, если бы не протянули руку помощи, когда у них была такая возможность - это чувство только что испытал сам Кусла. Поэтому, пусть им это и не нравилось, им пришлось отправиться на север.
Так думал Кусла, наблюдая за Фенезис, которая так усердно искала надписи на стене, что даже лоб ее прижимался к ней. Она напоминала белку, ищущую еду, и его желание подшутить над этим маленьким животным заставило его нечаянно коснуться ее щеки рукой.
Она тут же бросила на него раздраженный взгляд, давая понять, что хочет, чтобы он не лез в это. Но Кусла улыбнулся самоиронично, ибо в этот момент его посетила печальная мысль, что он, возможно, больше никогда не сможет увидеть эту удачу, которая выпала на его долю.
В этот момент он не собирался отрицать эту мысль.
Напротив, он хотел в полной мере насладиться этим.
- Бессмысленно продолжать искать. Древесина ни за что не продержится сто лет в таких условиях.
"Э?"
Предсказания Фенезис были легко опровергнуты, и она оказалась в тупике. Улыбка Куслы превратилась в ухмылку. Она тут же надула щеки и слегка толкнула его. Она напоминала овцу, сердито опустившую голову и бросающуюся в атаку, а также котенка, желающего, чтобы его ласкали.