Изергина Лариса
Edgeans Дозорные

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Links
Кожевенное мастерство: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Social Studies: Edgeans vs new-ageans: It's the onlooker who sees most of the action. (An invective. From the "Dogberry", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Дозорные vs нью-эйджеры: большое видится на расстоянии. (Инвектива. Из циклов "Волчьи ягоды", "Английский флакон". Авторский подстрочный перевод с английского)

 
  by Larissa Izergina
 
  Only edgeans can see the horizon
  hidden behind the mountains
  of lies and deformations -
  on the edge of the sterile New-age.
 
  Jul 3, 2020
 
  Дозорные
  Лариса Изергина
 
  Лишь дозорным виден горизонт,
  скрытый за горами
  лжи и искажений -
  на безжизненном пике Нью-эйдж.
 
  3 июля 2020 г.
 
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"