Аннотация к разделу: Привет Тебе, прохожий! Волей случая попав на Самиздат, я не преследую целей тщеславных. Просто по мере возможности буду размышлять вслух (или вернее "впечать") и делиться мыслями с людьми, которых заинтересуют мои размышления. Мои соприкосновения с литературой ограничиваются на данный момент переводами рассказов Эфраима Кишона на русский язык. Их для начала и публикую.
Альфред Брендель - выдающийся австрийский пианист достигший мировой известности. Как он сам описывает в одном интервью - в полусне, в самолете между Европой и Японией ему явился "Третий указательный палец". Он записал это стихотворение, и по трапу самолета в Токио рядом с известным пианистом спустился одноименный писатель и поэт. Многочисленные публикации стихов и эссэ сделали доступными широкой публике его глубокие размышления о музыке и жизни. Примечания к "Дифирамбу": "от D к D" - буквой D обозначается самая большая модель концертного рояля марки Стейнвей. A, B и C - это соответственно меньшие по размеру модели. "Тернистой дорогой выступлений" - в немецком оригинале "den steinigen Weg der öffentlichen Auftritte" (каменный путь выступлений) - игра словом "Steinway" (Stein - нем. камень; way - англ. путь) Менады — в древнегреческой мифологии спутницы и почитательницы Диониса, по легенде, разтерзавшие певца Орфея, вернувшегося из преисподни и прекратившего "публичные выступления".
