19. * (ikleandrova@mail.ru) 2015/07/21 20:13
[ответить]
>>18.Маринка
>всегда восхищалась твоим умением выплетать вязь образов.
>прива.))
Привет! Образы - это не здесь, а в соседней чернушке )))
Звезды над морем. И немножко про Фому :))
18. *2015/07/21 15:12
[ответить]
всегда восхищалась твоим умением выплетать вязь образов.
прива.))
17. * (ikleandrova@mail.ru) 2015/07/21 15:11
[ответить]
>>15.Шайкевич Ирина
>>>9.Клеандрова Ирина
>
>>Я тоже вскорости забегу, прячь чай и печеньки )))))))
>
>Вот фиг вам: наоборот, выставлю всё, что есть в доме, и буду кормииииииить!!!!!! :)))))))))))))
Приходила, а в доме ни печенек, не хозяйки ((((
Тезка, хоть здесь отзовись! А то грустно.
16. * (ikleandrova@mail.ru) 2015/07/21 15:09
[ответить]
>>14.Ламонина Евгения
>Так таинственно, старинно-волшебно! Понравилось очень!
Спасибо за отклик, Евгения! Очень рада, что понравилось.
15. * (shaikevich-irina@mail.ru) 2015/07/18 17:36
[ответить]
>>9.Клеандрова Ирина
>Я тоже вскорости забегу, прячь чай и печеньки )))))))
Вот фиг вам: наоборот, выставлю всё, что есть в доме, и буду кормииииииить!!!!!! :)))))))))))))
14. *2015/07/14 19:46
[ответить]
Так таинственно, старинно-волшебно! Понравилось очень!
13. 2015/07/08 13:22
[ответить]
>>10.Клеандрова Ирина
>С детства люблю про него читать.
>А еще из древнего мира люблю Вавилон и Элладу...
----------------
Вот про шумеров-шмумеров я почему-то меньше увлеклась, но я раньше и кельтику не воспринимала никак, а потом что-то растащило. Случайно))) Так что еще, может, и на шмумеров присяду со временем.
----------------
>В прозе я даже люблю встречать что-нибудь незнакомое, вроде иностранных цитат в оригинале, непонятных слов и имен... есть повод лишний раз заглянуть в гугл или вику. Тем более что восприятию прозы это почти не мешает.
----------------
Не, все равно если это очень дозированно. А так, знаешь, когда все эти труднопроизносимые д/египетские трехэтажные имена, названия, да еще поверх все это шлифуется какими-нибудь трехэтажными обозначениями локаций... Ну, к примеру - "Менхеперр, Великий Везир Нефесенамон, Верхнего и Нижнего Та-Кем во время разлива Хапи эпагоменальных дней, Непревзойденный мудрец и советник самого Сенухета 2134-го"... Короче, дальше я не могу, уже заснула...))) Кровь из глаз и ушей)))
----------------
>...а вот восприятию поэзии - мешает, и сильно.
----------------
О, про это и речи нет!))
12.Удалено написавшим. 2015/07/06 14:30
11. (pag317@yandex.ru) 2015/07/06 14:01
[ответить]
Привет, Ир.
Прочитал новинки твои.
Все глянулось.
10. * (ikleandrova@mail.ru) 2015/07/06 13:30
[ответить]
>>8.GS
>Шикарно! Мой любимый Египет!!!
Так и мой тоже :))
С детства люблю про него читать.
А еще из древнего мира люблю Вавилон и Элладу...
>--------------
>>Хотя, как подсказали товарищи, стоило использовать вместо рун - глифы, а вместо самума - хамсин, как более аутентичные термины.
>--------------
>Не, не стоило. Так, как у тебя - идеальный вариант.
>Единственно, я почему-то считала, что сАмум, а по ритму стихотворения получается "самУм". Но, видимо, это я просто орфоэпический тормоз, у меня часто в этой области какие-то свои заморочки, упрусь в какой-то вариант - и никакой словарь мне не подсказчик)))
СамУм. Специально перепроверила по нескольким словарям. В некоторых даже приписка (не сАмум!).
А так - солидарна. Не надо превращать чтение стихов для души в урок по истории, географии и языкознанию.
>--------------
>>Только я думаю - кто тогда без словаря поймет сонет?
>--------------
>Так вот именно)) А то любят некоторые поумничать)
>Иные так загнут, что даже будучи в курсе событий и то тянешься к справочникам, весь интерес к такому чтиву пропадает.
Ну, тут двоякое отношение.
В прозе я даже люблю встречать что-нибудь незнакомое, вроде иностранных цитат в оригинале, непонятных слов и имен... есть повод лишний раз заглянуть в гугл или вику. Тем более что восприятию прозы это почти не мешает.
...а вот восприятию поэзии - мешает, и сильно.
Так что стараюсь не злоупотреблять жаргонизмами, архаизмами, профлексикой и прочими изысками.