11. (sonia_mordux@mail.ru) 2001/11/29 20:21
[ответить]
Да, у Вас есть какая-то несколько майринковская созерцательная задумчивость. ;)
С уважением,
Соф.
10. (mkosashvili@hotmail.com) 2001/11/27 10:36
[ответить]
Соф: спасибо за ссылку, я уже начала читать и даже поняла, откуда у вас взялась ассоциация с моим именем. Но я всё-таки Мариам, с "а"... А вот ещё что мне интересно: почему всё-таки вы меня спросили о Майринке? Напомнило что-то?
9. (sonia_mordux@mail.ru) 2001/11/25 20:25
[ответить]
>>8.Мариам
>Нет, не читала...Так и пишется, Майринк? А то, может быть, опечатка?.. :-))
Да! Но с Вашим именем Вы просто обязаны его прочитать. См. сюда: , а дальеш раздел "Литературняа Прага". желаю удачи и очень надеюсь, что Вам понравится. Начинайте прямо с "Голема"!
8. (mkosashvili@hotmail.com) 2001/10/24 08:49
[ответить]
Нет, не читала...Так и пишется, Майринк? А то, может быть, опечатка?.. :-))
7. (sonia_mordux@mail.ru) 2001/10/23 20:31
[ответить]
Мне, правда же, опять очень понравилось! А что мжет быть лучше этого?
Кстати, вы не читали Майринка?
6. (anomalia@mtu-net.ru) 2001/10/21 10:59
[ответить]
>>5.Мариам
>Аномалия:
>
>вот спасибо за информацию, обязятельно загляну туда. А что такое ИМХО?
вот спасибо за информацию, обязятельно загляну туда. А что такое ИМХО?
4. (anomalia@mtu-net.ru) 2001/10/20 07:02
[ответить]
>>3.Мариам
>Аномалия: в тот год Вийона не читала, была слишком молода и глупа, так что единственным объяснением его мыслям в моих может быть только их сходство (что не так уж и невероятно). А не укажете, где можно его найти онлайн???
А я не говорила, что есть большое сходство... Ваше стихотворение напомнило мне Вийона скорее по форме, нежели по сути.
Насколько мне известно, Вийон есть у Мошкова, по адресу ; стихотворение, о котором я говорила, называется "Баллада примет". Единственное но: там оно в переводе Корнеева; ИМХО, перевод Эренбурга лучше, но в Сети я его не видела...
Всего доброго,
Аномалия
3. (mkosashvili@hotmail.com) 2001/10/19 20:30
[ответить]
Аномалия: в тот год Вийона не читала, была слишком молода и глупа, так что единственным объяснением его мыслям в моих может быть только их сходство (что не так уж и невероятно). А не укажете, где можно его найти онлайн???
Спасибо!
2. (anomalia@mtu-net.ru) 2001/10/19 13:00
[ответить]
Чем-то напоминает Вийона... "Я знаю все, но только не себя"...