Аннотация: Сведения о Земных Возвышенных и самом крупном их государстве - переводы из разных книг. Внимание: файл будет пополняться по мере новых переводов.
49. (vi-zet@yandex.ru) 2013/08/23 21:03
[ответить]
>>48.Strannics
> Когда найду свободное время ещё раз перечитаю.
Я постепенно перетащу и сюда - но постепенно. У нас теперь еще и дайри-сообщество имеется, кстати)
> Любопытно между Этим Миром и обычным Творением нет совсем никакой связи?Вряд ли конечно, но в тексте было достаточно подозрительных намёков на это.
Ну, я вроде уже как-то упоминал, что Творение изначально думалось как прошлое Мира Тьмы - а МТ происходит все же на нашей Земле. Но от этого давно отказались, оставляя лишь мелкие пасхалки.
> Р.С.Кроме как поблагодарить за то что радуешь нас своими переводами и творчеством, хочется заметить одну странную вещь.
Гм. Странно, вроде все в норме было. Глюк какой-то?
>Р.Р.С. Тут немного не по теме,но всё же спрошу видел ли ты такого автора как Машошин А.В.
Спасибо, изучу, когда время появится.
48. Strannics (velikovsky2011) 2013/01/29 17:21
[ответить]
Доброго времени суток! Недавно заходил на твой журнал и с радостью обнаружил выложенные тексты.Да же без относительно самого текста, объём переводов впечатляет.Когда найду свободное время ещё раз перечитаю.
Любопытно между Этим Миром и обычным Творением нет совсем никакой связи?Вряд ли конечно, но в тексте было достаточно подозрительных намёков на это.
Р.С.Кроме как поблагодарить за то что радуешь нас своими переводами и творчеством, хочется заметить одну странную вещь.Все остальные тексты шли нормально,а у "Наследников" почему то текст оказался растянут больше чем на 2 экрана?
Р.Р.С. Тут немного не по теме,но всё же спрошу видел ли ты такого автора как Машошин А.В.Своего мнения - оценки я никому не навязываю, не постыжусь порекомендовать его. Его цикл повестей - это своего рода фанфик по "Звёздным войнам", но вполне необычный и достойный.
47. * (vi-zet@yandex.ru) 2012/02/15 00:14
[ответить]
>>46.Strannics
> Малооовато будет!(Шучу,конечно).
Что поделать) Что было в Dreams of the First Age - то и перевел.)
> Интересно, кто такие Нефритовые и почему во второй эпохе они не упоминаются? Само по себе это не так много значит, поскольку у всех Возвышенных полно синонимов - прозвищ и место их обитания, но то что о них говорится так и просит более развёрнутого описания.
Нефриторожденные? Вообще-то, еще как упоминаются, просто в конкретно этих материалах раньше не мелькали. Это Горный Народ, они, само собой, не очень часто появляются на поверхности.
> Интересно почему у меня возникли ассоциации о параллели начала первой и вторых эпох.Впрочем это иллюзия.Императрица и несколько параллелей ещё ничего не значат.
Ну... в Творении многое что циклично.) Так что это вполне себе логичное сравнение.
> Интересно известна ли формулировка Великого Гейса Автохтона?
Некоторым образом. В книге Горного Народа перечислен ряд пунктов, включенных в запрет, и указывается, что есть еще и иные, добавляемые Рассказчиком.
>Не могу отделаться от мысли, что в 1 эпоху(конечно она большая,тогда в период зенита - в крайние 3 эры) Творение занимало намного большую площадь. чем "сейчас", причем в разы.Не знаю такое ощущение.
Ну, площади было действительно больше. Собственно -
Здесь в середине страницы (изображение 63) есть примерная карта Творения Первой Эпохи. Как видно, там есть как минимум еще один материк, немногим уступающий Благословенному Острову.
> С удивлением узнал о том, что все основные языки Творения созданы искусственно,а Древний язык ещё в Эру Сияющего Отражения был Старой речью.
Было.) Меня это тоже подивило, и весьма порадовало.) Хотя уточню - язык Королей-Драконов, скажем, в неприкосновенности остался. Как и иные совсем древние наречия.
> Ничего не известно, сколько длилась Предначальная Эпоха от сотворения людей, до Падения Предтеч?
Нет. Как и длительность Войны Предтеч - которая проходила минимум десятки лет, хотя там деятельно пользовали искажающее время оружие. Но точной разметки не дается нигде.
> О эпохе Войн и развале первого Совета.Что это были за клятвы такие, которые настолько просто нарушить? У них был какой то эффект кроме психологического?
Еще бы. Это были стандартные клятвы на аниме Затмения - то есть, нарушитель обречен был в критической ситуации провалить важнейшее действие; и это повторилось столько раз, сколько есть уровень Эссенции у закреплявшего клятву. Тем не менее, нарушители сочли возможным рискнуть.
>Никогда не поверю, что бы Сумеречные не занимались этими вопросами до смерти Ворона.Прежде всего это не соответствует их натуре познавать всё сущее.Можно возразить, что непосредственно они сами входили в мёртвое пятно, поскольку имели основания считать себя бессмертными.Однако они не могли не включать в процесс изучения и соларов, по понятным причинам.
Я бы предположил, что это тогда они могли просто не дойти еще до этой стадии. Чтобы нечто изучить - надо это нечто получить в руки, а не все солары согласятся пройти эксперименты; на самом себе ставить опыты не всегда здраво.) Вдобавок тогда Сумеречные деятельно работали над внешними вопросами, развивая Творение и создавая вещи для себя. Да и разные они бывали - скажем, тот же Чай Розовых Лепестков наверняка исследовал в первую очередь военное применение магии.
>Что произошло, то произошло,я не собираюсь опровергать факт хроники, хотя это и странно.В любом случае вполне уверен, что в самое ближайшее время после этого были разработаны мощнейшие чармы и техники.
Для продления жизни? Да. Были разработаны, в частности, процедуры, которые теоретически позволяли солару прожить до десяти тысячелетий - но пока что никто не смог подтвердить их действие; даже в Каскаде Лет максимумом вроде было тысячелетие.
>Не знаешь чем завершилась судьба Мирелы?
Погибла в Узурпацию. Есть разные версии, один из писателей замечает, что она погибла, смирившись с происходящим и не сопротивляясь.
> Каскад Лет - это нечто.Совсем не уверен, что понял описание.В каком смысле расслоились вероятности? Если есть возможность пожалуйста остановись на этом вопросе.
Что я могу сказать сверх того, что в Первую Эпоху выяснилось?) Вообще, как я бы предположил, это было нарушение и расслоение судьбы мира в невиданных доселе масштабах.
> После того как познакомился с описанием "Длани Вильда" как то лучше понимаешь Сторонних, тем более что это был только один из многих и многих других симптомов.Часть из которых показывались раньше, но только несколько.
Именно. Я еще буду переводить по Первой Эпохе; там среди высших Возвышенных встречаются такие... личности. Уточню, кстати, что в Совете была фракция, стоявшая за то, чтобы весь мир переделать заново и переплести из Вильда снова.
> Отсюда хочу уточнить - я понимаю Непокорённое Солнце не мог вмешиваться напрямую, но поговорить с теми кто не впал в откровенную клинику было можно? Одна из основных проблем, что всё это происходило постепенно и сознание не осознавало, что всё происходящее ненормально.Кто нибудь к концу сохранил достаточно себя, что бы мог называться соларом?
Насколько Солнце мог легко обратиться - это тот еще вопрос, точки зрения есть разные. А вот кто сохранил... Сложно сказать. Были еще молодые. Были те, кого придумают игроки.)
>Ха полагаю именно в 3516 году и наступило то самое Межсезонье?
Не совсем.) Тогда состоялось Великое Пророчество и начала готовиться Узурпация; состоялась она несколько позднее.
> Увидел я недавно интересную книгу и хотел бы предложить когда найдётся свободное время поинтересоваться ей.
О. Занятно. Действительно, ассоциации занятные, и не самый плохой источник для вдохновения.) Надо будет поискать и посмотреть - насколько у автора получилось. Спасибо за рекомендацию.
46. 2012/02/14 11:33
[ответить]
Здравствуй Ви - Зет.
С огромным удовольствием прочёл эту выборку материалов по 1 эпохе.Естественно узнал много нового.Главный недостаток этой статьи в том, что это очень уж высушенная выжимка.Малооовато будет!(Шучу,конечно).
Интересно, кто такие Нефритовые и почему во второй эпохе они не упоминаются? Само по себе это не так много значит, поскольку у всех Возвышенных полно синонимов - прозвищ и место их обитания, но то что о них говорится так и просит более развёрнутого описания.
Интересно почему у меня возникли ассоциации о параллели начала первой и вторых эпох.Впрочем это иллюзия.Императрица и несколько параллелей ещё ничего не значат.
Интересно известна ли формулировка Великого Гейса Автохтона?
Смотрю на описания - эпично , очень эпично.
Не могу отделаться от мысли, что в 1 эпоху(конечно она большая,тогда в период зенита - в крайние 3 эры) Творение занимало намного большую площадь. чем "сейчас", причем в разы.Не знаю такое ощущение.
С удивлением узнал о том, что все основные языки Творения созданы искусственно,а Древний язык ещё в Эру Сияющего Отражения был Старой речью.
Ничего не известно, сколько длилась Предначальная Эпоха от сотворения людей, до Падения Предтеч?
О эпохе Войн и развале первого Совета.Что это были за клятвы такие, которые настолько просто нарушить? У них был какой то эффект кроме психологического?
Никогда не поверю, что бы Сумеречные не занимались этими вопросами до смерти Ворона.Прежде всего это не соответствует их натуре познавать всё сущее.Можно возразить, что непосредственно они сами входили в мёртвое пятно, поскольку имели основания считать себя бессмертными.Однако они не могли не включать в процесс изучения и соларов, по понятным причинам.
Что произошло, то произошло,я не собираюсь опровергать факт хроники, хотя это и странно.В любом случае вполне уверен, что в самое ближайшее время после этого были разработаны мощнейшие чармы и техники.
Об этом прямо говорит тот факт, что значительная часть Второго Совета состояла из ровесников Ворона, хотя и основан он был через 800 лет после его смерти.
Не знаешь чем завершилась судьба Мирелы?
Каскад Лет - это нечто.Совсем не уверен, что понял описание.В каком смысле расслоились вероятности? Если есть возможность пожалуйста остановись на этом вопросе.
После того как познакомился с описанием "Длани Вильда" как то лучше понимаешь Сторонних, тем более что это был только один из многих и многих других симптомов.Часть из которых показывались раньше, но только несколько.
Да это рок саларов - Всё делать эпично и с полной самоотдачей.Так что как только началось падение это было настоящее Падение! Как говорится неизмеримо превышающее слабый человеческий разум и воображение.Отсюда хочу уточнить - я понимаю Непокорённое Солнце не мог вмешиваться напрямую, но поговорить с теми кто не впал в откровенную клинику было можно? Одна из основных проблем, что всё это происходило постепенно и сознание не осознавало, что всё происходящее ненормально.Кто нибудь к концу сохранил достаточно себя, что бы мог называться соларом?
Ха полагаю именно в 3516 году и наступило то самое Межсезонье?
Увидел я недавно интересную книгу и хотел бы предложить когда найдётся свободное время поинтересоваться ей.
Иван Кузнецов "Сын Солнца"
Издательство "ОЛМА Медиа Групп"
Серия "Линия фэнтези"
Жанр: подростковое приключенческое фэнтези
Аннотация
В Алой Империи судьбы детей известны с рождения. Простолюдинам уготована участь крестьян и слуг, высокородным - генералов и правителей Державы. Ведь лишь они владеют магией, ставящей их неизмеримо выше простых людей. Но что, если однажды магия проснётся в обыкновенном мальчишке - сыне рыбака из глухой деревушки? Сможет ли он пройти путь воина-мага, открытый только для высокородных?
Поступить в Академию Драконов - это не самое сложное. Куда труднее не затеряться среди сотни юных магов, готовых на всё, только бы оказаться среди лучших учеников. Без упорного труда не помогут ни советы величайших воинов Империи, ни помощь друзей, готовых отдать за тебя жизнь.
Сына Солнца ждёт особая судьба. Однажды ему предстоит столкнуться не со сверстниками, а со слугами древней расы. Разбитой много столетий назад, но так и не покорённой:
Не правда ли когда увидишь такую аннотацию, то ассоциации возникают вполне определённые?
Не буду вводить в заблуждение, к сожалению это не так.Тем не менее автор определённо знакомился с творчеством Беловолков(сразу видно), а так же теми мотивами-архетипами которые стоят за ними.
К слову, это её главный недостаток. то есть мир похож на Творение, но всё же другой ,с другими внутренними законами. Из - за этого возникает когнитивный диссонанс.(Например - Драконов только 4,Древесный куда то "улетел".)Отличий достаточно, но если воспринимать как отдельный мир и не сравнивать, увидим отличный роман взросления в ориенталистском стиле.
Успехов !
45. 2011/09/06 18:42
[ответить]
Доброго времени суток. К сожалению то, что я сейчас напечатаю здесь совсем не к месту, но посвящённой флуду темы нет.Очень хочется поделиться тем,что я на днях увидел.
Барабанная тушь.Альтернативные истории и мышление.
Дело было так. Сидел я в субботу в одной милой, почти целиком женской компании. Кроме меня, род мужской был представлен одним улыбчивым молодым человеком, крайне молчаливым - так что дам развлекал я. Благо, собеседницы попались не только милые, но и на диво умненькие и начитанные. По ходу беседы, дошли до технологии грамотного интернет-троллинга, который рассматривали на примере пшекосрача - уже не помню, почему. Немного поговорили за смоленскую березу, за взятие Берлина Войском Польским, за Смуту и разделы Жечи Посполитой... молодой человек в разговоре участия не принимал, но улыбаться перестал - а я этому значения особого не придал. Зря.
Ну, поговорили-посмеялись, пришла пора мне уезжать. Встаю из-за стола, любезно прощаюсь с милыми дамами, юноше выражаю респект: мол, будет еще возможность увидеться-пообщаться... тут он окидывает меня до крайности внимательным взглядом, и...
- Пообщаемся, обязательно, - весомо так говорит. - И о поляках можем пообщаться, над которыми Вы так смеетесь. О том, как эти самые поляки - голодные, полуодетые, плохо вооруженные - остановили в июле тридцать девятого рвавшихся к Варшаве героев Гражданской войны: Блюхера, Якира, Тухачевского!
Я завис. Потом думаю: нет, не может быть. Дату попутал, не иначе.
- Простите? - спрашиваю удивленно, - Кого остановили? Тухачевского? Ну да, было дело. Еще и Егорова с Буденным остановили. Только не в тридцать девятом - в двадцатом году.
- А причем тут двадцатый год? - отвечает юноша слегка снисходительно, - В 1939 году, в июле. Варшавская битва. Вошла в историю. Остановили и разгромили бронированные орды красных маршалов Тухачевского, Блюхера и Якира. Необученные поляки - вполне сформировавшихся героев Гражданской.
Я руками вернул брови на место и уселся обратно за стол.
- В тридцать девятом, значит? - говорю, - Тухачевского? А ничего, что к этому времени Тухачевский с Якиром уже два года, как были расстреляны, а Блюхер - год, как помер в тюремной больничке?
- Да, именно в тридцать девятом. А Вы не знали? - и сам в ответ бровками так, со значением. Дескать: слопал, дилетант?
Я отогнал кошмарное видение: по польским дорогам движутся на запад бронированные орды угро-татарских зомби во главе с Красными Рыцарями Смерти. Созданными, надо полагать, в подвалах Лубянки из пленённых душ и осквернённой плоти невинноубиенных краскомов. С помощью кровавой большевицкой некромагии. Чёрно-красный угар, ага.
- Точно - говорю, - не в двадцатом?
- Абсолютно точно.
Я выдохнул и решил с другой стороны зайти. В конце концов, вдруг для него все красные маршалы - на одно лицо: что Тухачевский, что Тимошенко. Бывает.
- Ну, может быть, тогда хоть в сентябре - не в июле? Вторая Мировая - она в сентябре началась. Ну, 'освободительный поход РККА в Западную Украину и Белоруссию' - было ведь такое, слышали ведь?
- А причем тут Вторая Мировая? Большевики без всякой Мировой со всем миром воевали. Коминтерн: слышали, наверное?
Видение краснозвёздного зомби-апокалипсиса нахлынули с новой силой. Мой собеседник, видимо, заметил гримасу ужаса на моём лице и покровительственно добавил:
- Вы хоть книги нормальные читайте: тогда меньше желания будет глупости всякие за кремлевской пропагандой повторять.
Тут я собрал остатки воли в кулак и стремительно бежал с поля боя, оставляя обозы торжествующему победителю. Сил хватило только на то, чтобы клятвенно пообещать найти и прочитать не менее трёх нормальных книг до нашей следующей встречи.
Потом на воздухе минут двадцать приходил в себя. До сих пор под впечатлением.
Р.С. Сообщение от первого лица,но я его скопировал из журнала, тем не менее как видно из текста, а так же он говорил потом,что всё высказанное было не шуткой-розыгрышем, а на полном серьёзе.Он собирался организовать со своими друзьями новую встречу и послушать какие чудные открытия на ней обнаружатся.
44. * (karlinskyd@gmail.com) 2011/09/05 20:20
[ответить]
up
43. * (karlinskyd@gmail.com) 2011/08/31 20:55
[ответить]
Извините за оффтопик... Василий Вадимович, я выслал письмо на ваш адрес и надеюсь на скорый ответ. :)
42. * (vi-zet@yandex.ru) 2011/08/30 20:33
[ответить]
>>40.Strannics
>Хочу уточнить,под темой над которой ты планировал работать подразумевались последние выкладки из ЖЗВ или другая?Думал ,что после освещения последователей 5 Драконов,ты перейдёшь к другим Возвышениям(надеялся) или закроешь тему.Не то что бы я стал бы отговаривать(целиком за продолжения),но хочется уточнить,а по какому принципу будешь подбирать кандидатуры?
По пунктам)
Под темой подразумевалось собственное творчество - то, что более близко к финалу, а также разнообразные рассказы.
Что до кандидатур... Тут надо кое-что пояснить - откуда, собственно, все эти переводы. Дело в том, что в первой редакции публиковались пять так называемых Aspect Books - каждая содержала вот такие автобиографии пяти видных дракорожденных (в смысле, по пять в каждой), сведения о некоторых других Избранных Драконов, и различные другие сведения, которые по большей части потом в иных книгах второй редакции продублировали. Были и Castebooks - но, увы, только для соларов. По остальным видам Возвышенных ничего не выпустили и, насколько я знаю, не собираются к ним возвращаться сейчас, не знаю уж, почему. А жаль.
Но вот этих дракорожденных и соларов, что там в книгах, я переведу. Поэтому кандидатуры подбираю не я, а сами Беловолки, скорее.
> К сожалению этот процесс быстро заглох и нельзя не признать,что эти моменты у тебя освещены намного полнее.Тем не менее предлагаю словарь(как в каждой новой теме)по Цитадели Севера(Хаслантийской Лиги)
Я это сообщество видел. Собственно, после взгляда на него и решил, что неплохо бы заняться самому, поскольку иных переводов найти не смог. Но спасибо.
А момент с Императрицей и Советом я помню. Она всегда умела доказать на своем...
>Не пробовал делать это сам, но исходя из количества иллюстраций в этом разделе,они копируются свободно.Хочу предложить,если сочтёшь возможным,сделать небольшой раздел(т.е скопировать галерею оттуда),но в отличии от имеющегося сейчас с подписями и комментариями(где захочешь).
Именно из галереи Беловолковского сайта? Это возможно, но там далеко не все ясно. Я не поручусь за то, что верно опознаю их все. Что до помянутого арта, то это не Возвращение - это обложка настольной игры "Exalted: War for the Throne", которая моделирует собственно гражданскую войну в Царстве за власть. Делед опознан верно - просто там символами Аспектов служит вот именно эта знаковая пятерка. А поскольку это война Царства - то, конечно, в ход идут и армии, и варстрайдеры... Вот почему, правда, пятеро противоборствующих спиной к спине - мне и самому не ясно.)
> Кстати,та ссылка,где ты предлагал найти карту Творения работает нормально,но когда я её скачал,на карте обнаружились легенды(знаки),а расшифровки не было.
А, да, вот это я забыл, легенда отдельно лежала. Обозначения следующие:
- Сторона малых квадратов координатной сетки - 100 миль, больших - 500.
- Круги - города.
- Квадраты - интересные места.
- Пунктиры - границы.
- Пятиугольники - подземные интересные места.
- Большие пурпурные круги - врата в Ю-Шань.
- Затемненные области с пурпурной каймой - тенеземли.
- Серый цвет обозначает независимых или нейтралов, по отношению к Возвышенным и Царству. Светло-синий - области лунарского контроля. Темно-синий - Горного Народа. Светло-зеленый - фейри, темно-зеленый - Короли-Драконы. Желтый - солары. Пурпурный - Сторонние. Оранжевый - Гильдию. Черный - абиссалы и Лорды. Князей автор пока что никак не обозначил, если у них и есть плацдармы.
За ссылки спасибо. Посмотрю.
41. 2011/08/30 13:35
[ответить]
Проверил ссылки.В журнале надо просто пройти по последним постам и найдёшь.Почти в самом верху.Карпова - повторю.
40. 2011/08/30 13:37
[ответить]
Доброго времени суток.Вот и лето прошло,увы.
Когда ты выложил фотографии из Питера было приятно вспомнить,что он является одним из красивейших городов мира.Просто к слову.
Хочу уточнить,под темой над которой ты планировал работать подразумевались последние выкладки из ЖЗВ или другая?Думал ,что после освещения последователей 5 Драконов,ты перейдёшь к другим Возвышениям(надеялся) или закроешь тему.Не то что бы я стал бы отговаривать(целиком за продолжения),но хочется уточнить,а по какому принципу будешь подбирать кандидатуры?
Так же пока "Лики" ещё в виде черновика могу обратить твоё внимание на одну ссылку.С одной стороны,конечно маловероятно,что она содержит что-то тебе неизвестное,но с другой стороны.точно то знать не могу.Что она представляет? Ссылка на ресурс,где раньше энтузиасты пытались переводить книги правил.К сожалению этот процесс быстро заглох и нельзя не признать,что эти моменты у тебя освещены намного полнее.Тем не менее предлагаю словарь(как в каждой новой теме)по Цитадели Севера(Хаслантийской Лиги)
Или вот ещё один момент - о Императрице и Совете в 643 году.
В истории империи совет распускался единожды. Весной 643 года совет совершил беспрецедентный поступок трижды отменив вето императрицы в течение недели. Правительница была весьма обеспокоена такой демонстрацией единства во мнениях верхней и нижней палаты, поэтому она объявила о роспуске совета.
Осуществила она его, разместив легион на выходе из дворца Совета. Когда совещательный день подходил к концу, войска вторглись в стены дворца полностью истребив всю нижнюю палату и большую часть верхней. Небольшое количество выживших отправили в ссылку, были произведены новые назначения верхней палаты.
Новые сенаторы были значительно более сговорчивы, нежели предшественники.
Просто фигею.
Не пробовал делать это сам, но исходя из количества иллюстраций в этом разделе,они копируются свободно.Хочу предложить,если сочтёшь возможным,сделать небольшой раздел(т.е скопировать галерею оттуда),но в отличии от имеющегося сейчас с подписями и комментариями(где захочешь).Почему я просто не рассматриваю их сам на сайте Беловолков?Я это делал,но хочется поделится с остальными.Кроме того,некоторые без подписей не вполне понятны.Или взять к примеру картину ? ? 61.По моему это кошмар какого то из художников о возвращении Императрицы с новым мужем и свитой.Хотя Эбенового дракона там и нет.По моему капюшонник - это Пелепс Делед.Как - то очень сложно представить эту группу плечом к плечу,тем более,что и он и Тепет Арава и Мемнон являются армиями сами по себе по какому - то другому поводу.С другой стороны демонов почему то там не видно,но бой у самых стен столицы с целым легионом "титанов"...
Шикарная подборка картин,иначе не скажешь,но требуются комментарии.
Кстати,та ссылка,где ты предлагал найти карту Творения работает нормально,но когда я её скачал,на карте обнаружились легенды(знаки),а расшифровки не было.Не подскажешь как их читать?
Кроме того хочу рассказать о авторе которого ты возможно не слышал. отличии от предыдущего раза рекомендовать не буду,но сказать скажу.Возможно когда-нибудь заглянешь.Почему я упоминаю и о чём там идёт речь?"Бездарь" - роман о немного альтернативном Фаэруне,но в отличии от других авторов,где ГГ переносится(превращается)в полудемона - плавно трансформируясь в балора или в тёмноэльфийскую матрону Старшего Дома(это разные книги).В данном случае после смерти он возрождается в теле новорождённого гоблина(без магических способностей,кстати).
"Безумный лорд" - это ещё одна причина по которой я даю ссылку,поскольку он рассказывает о М.Рагносе.Да том самом - Тёмном Лорде Ситов.
Творческих успехов.