Рене Андрей : другие произведения.

Wellesley

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  
  Мотив: Wellesley
Перевод: Уэлсли

Артур Уэлсли (1769-1852) – имя герцога Веллингтона.

Помимо Уэлсли, несколько раз встречаются другие созвучные фамилии:

Уолсли, Гарнет Джозеф (Wolseley, Garnet Joseph, 1833-1913) – ирландский фельдмаршал в Крымской войне.

Уэсли, Джон (Wesley, John, 1703-1791) – английский протестантский проповедник и один из основателей методизма (уэслианские методисты).


№ строка текст перевод комментарий
01 1_1.017.11 Woolseley Волосяной -
02 1_2.041.01 Welleslays .. wellasdays Умыслов .. увыслов -
03 1_3.049.08 Wolsey Уолси -
04 1_3.052.27 Woolselywellesly Волосовласяница -
05 1_3.058.29 Wellesday Злого уэлсла -
06 1_4.086.33 Wesleyan Уэслианские -
07 1_6.133.21 Walleslee Валслит -
08 1_6.137.11 Wilysly Суетлихв -
09 2_2.273.25 Muckwits of willesly Мразькисл съелслив -
10 2_2.292.F03 Wolsley Уолсли -
11 2_3.312.29 Wallisey wanderlook Возгсли Восхитёр см. Ватерлоо
12 2_3.337.21 Will Woolsley Wellaslayers Вилл, Волксли, Волслёг см. Вильям
13 2_3.347.09 Woolwichleagues Вулиджлиги -
14 2_3.377.13 Oldboy Welsey Wandrer Старина Скиталец Уэлси -
15 3_3.510.22 Wellesleyan Уэлслианский -

Мотивы
 
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"